www.cnfol.com 2009年01月14日 07:42 大公网
【本报记者鲁常悦报道】印度第四大信息软件公司萨蒂扬集团(Satyam Computer Services Ltd.)最近爆发帐户造假丑闻，该事件被印度业界喻为2002美国安然(Enron)能源公司破产事件的翻版。这使得审计和监管界不得不重新重视监管在美国上市的外国公司。 萨蒂扬公司的前总裁拉卓(Ramalinga Raju)上周宣布辞职后承认，他伪造帐户和资产已有很多年。拉卓表示，萨蒂扬公司在去年九月底的资产负债表中，虚报了现金和银行存款余额多达五百亿卢比(约十亿美元)以上，而这"完全因为在过去七年间夸大获利所致"。他说他曾尝试隐瞒记录但不果，因情况已到达失控的地步。 是次萨蒂扬的商业丑闻可谓印度有史以来最大的一桩公司欺诈案，堪称2002年的安然(Enron)能源公司破产事件的翻版。七年前安然公司的倒闭，直接导致安德森会计事务所的解散。如今萨蒂扬事件也使罗兵咸永道(PricewaterhouseCoopers LLP)及美国主管审计业务的机关变成公众关注的焦点。 根据彭博社资料，萨蒂扬是14家在美国上市的印度企业之一，这14家印度公司总市值达630亿美元。监管美国上市企业审计公司的会计监督委员会(The Public Company Accounting Oversight Board)去年才审核过罗兵咸永道的印度分公司，该会计师事务所从2000年起负责萨蒂扬的审计业务。但是此公司在拉卓辞职时，都不能解释清楚为何他做过的假帐一直未被发现。罗兵咸永道印度分公司称其已经遵守了该国的会计准则进行审计，并且愿意配合主管机关对萨蒂扬的调查，不过否认警方正在对其进行搜查的传言。分公司和母公司在法律上属两个独立个体。 对此，美国俄亥俄州大学会计系教授Richard Dietrich说："监管过程有漏洞。作为投资者，我无法信赖这样的监管。"国际透明组织(Transparency International)的布鲁克斯(Jermyn Brooks)表示："印度的监管机制不如美国的健全。北美和西欧的审计标准，以及法律的执行力度，都和人们想象的有差距。"布鲁克斯曾任罗兵咸永道全球管理合伙人。 拉卓已于1月9日以制造假帐、商业阴谋等罪名被警方逮捕。萨蒂扬公司是他在1987年创立的，公司股票于1991年在印度股市上市，2001年又在纽约股市上市，上市后按照美国证券交易委员会的要求，每年都要提交财政报告书。
博文
没有评论:
发表评论